SignetVerlagszeile
1955Blyton, Enid: 5 Freunde beim Wanderzirkus
Eine abenteuerliche Geschichte für Jungen und Mädchen.
Band 5 der 5 Freunde-Serie.
01020304060900091011121314151617181920

Englischer Originaltitel: Five go off in a Caravan (1945) - Enthält 12-18 von 32 Illustrationen der engl. Originalausg.
DatierungSchutzumschlagBuch
(1955)
undatiert; ein Exemplar enthält eine Widmung zu Weihnachten 1955.
1955_5Fr_5_SU1955_5Fr_5(1. Auflage 1954) in Ganzleinen
Neudruck um
1955/1956

(Stuttgart)
1955_5Fr_5_SU1956_5Fr5Erste Halbleinenausgabe mit Umschlagbild Sallwey (im Impressum steht Gallwey).

Variante mit bedruckter Rückseite auf dickem Papier (341 gr., wie Ganzleinenausgabe); mit unbedruckter Rückseite auf dünnem Papier (286 gr.). Satz und Seitenzahl aller Ausgaben identisch.
526-12.57Schutzumschlag
fehlt noch.
526_57(?. Auflage) 1957
Ebner, Ulm, Klebebindung
593-2.59593_SU593(?. Auflage) 1959
Ebner, Ulm, Klebebindung
770/3/62Schutzumschlag
fehlt noch.
770(5. Auflage) 1962
Unbekannte Druckerei, dickes Papier, Fadenheftung.

Davon zwei undatierte Lizenzausgaben des Bertelsmann Leserings, eine dünn, eine dick (beide 208 S.) in unterschiedlichem Satz!. Die dicke ist von demselben Satz abgezogen wie die Blüchert Originalausgabe.
856/2/65 VI856_SU8566. Auflage 1965
Rasch, Bramsche, Garamond, feines, gutes Papier, Fadenheftung.

Auf den ersten Blick leicht an der rosa Hintergrundfarbe erkennbar, ausserdem ist die Aufschrift "Blüchert Verlag" nicht mehr in Grossbuchstaben gedruckt.

Bibliographische Details (noch in Arbeit):

1. Auflage, Ganzleinenversion

Impressum:
(S. 4)"Englischer Originaltitel: Five go off in a caravan. Deutsche Bearbeitung: Dr. Werner Lincke. Alle Rechte für die deutschsprachige Ausgabe: Blüchert-Verlag, Stuttgart. Die englische Originalausgabe erschien bei Hodder & Stoughton, London. Schutzumschlag: Friedrich Carl Gallwey (sic!). Innenillustrationen: Eileen A. Soper. Printed in Germany. Druck: Gg. Hauser, Metzingen/Württ."

Details zum Buch:
1. Auflage von 6.
Aufstellung siehe Serien-Überblick.
208 Seiten im Format 20 x 14 cm.
Druck in Monotype Garamond (ausser Impressum).
Enthält 28 von 32 Illustrationen der englischen Originalausgabe (1946).
Vorsätze weiss. Keine Bildlegenden mehr.
Buchbinderei unbekannt.
Fadenheftung, Ganzleinenausgabe. 4-farbiger Schutzumschlag.
VerkaufspreisNeupreis DM 5,80 / SFr. 6,90.

Zur Datierung: Die Bände 5 und 6 werden in folgenden anderen Blüchert-Büchern angezeigt: Taschenbuchausgabe von Band 1 (undatiert, 1955/1956), in "Sagenschatz" und "Märchenschatz" aus derselben Reihe (undatiert, 1955?).

Schutzumschlag
Klappentext:
"Wieder fahren unsere fünf Freunde in die Ferien, ohne eine Ahnung, welch aufregende Abenteuer sie erwarten. Mit zwei Wohnwagen ziehen sie ins Gebirge und treffen dort einen Wanderzirkus. Und kaum sind sie angekommen, so beginnen bereits die neuen Abenteuer. Aus ist es mit den ruhigen Ferien, denn im Zirkus sind nicht nur gute Menschen und viele Tiere, sondern auch zwei Bösewichte, die unsere Fünf nicht dort dulden, weil... Aber das wollen wir nicht verraten, Ihr müßt es schon lesen, wie die fünf Freunde sich diesmal in den gefährlichsten Lagen zu helfen wissen. Sie entdecken das Geheimnis der Verbrecher. Doch wenn Richard nicht wäre, der in letzter Minute die Rettung bringt, so hätte dieses Abenteuer schlecht ausgehen können. Nun, am besten beginnt Ihr jetzt und erlebt mit den Fünf alle Aufregungen und Abenteuer. M. und J. ab 9 Jahre."


Zu diesem Buch:
Nur die Bände 1 bis 6 der Fünf Freunde-Bücher sind als Ganzleinenausgaben bei Blüchert erschienen. Bände 1 bis 4 wurden mit einem Schutzumschlag von C. Benedek, Bände 5 und 6 von Friedrich Karl Sallwey (im Impressum von Band 5 steht irrtümlich "Gallwey") versehen. Alle sechs Bände erschienen zwischen 1955 und 1956 noch in Halbleinen mit Coverbildern der Schutzumschläge, wobei zum Teil identische Buchblöcke verwendet wurden, mindestens aber derselbe Monotype-Satz (bei Band 4 reduziert und neu umbrochen). Von den Bänden 1 und 2 (5 Freunde erforschen die Schatzinsel und … auf neuen Abenteuern) gibt es zudem eine klebegebundene Halbleinenausgabe Benedek mit Archivnummer 1957 (s. dort), gedruckt bei Ebner/Ulm. Die Illustrationen der ersten vier Bände sind mit Bildlegenden versehen; bei Band 5 und 6 fehlen diese.
Alle Varianten dieser frühen Auflagen wurden anscheinend in den späteren Auflagenzählungen pauschal als "1. Auflage" angesehen.

Weitere Auflagen dieses Titels bei Blüchert:
1955/56? Halbleinenversion der 1. Auflage.


Variante mit bedruckter Rückseite auf dickem Papier
(341 gr., wie Ganzleinenausgabe). Das Bild der Einbandrückseite entspricht dem des Schutzumschlags.


Variante mit unbedruckter Rückseite auf dünnem Papier
(286 gr.). Satz und Seitenzahl aller bisherigen Ausgaben identisch.




526Weitere Auflagen mit Umschlagbild Nikolaus Plump:
(2.) 1957 Archiv-Nr. 526-12.57 (links)

(3.) 1959 Archiv-Nr. 593-2.59
(4.) ?
(5.) 1962
Archiv-Nr. 770/3/62
6.    1965 Archiv-Nr. 856/2/65 VI
www.blüchert.ch